lunes
Last day of Summer Vacation
これで夏休みをおわります。 明日から仕事だ。 行きたくねぇー （＞＜） 毎日こんなに遊べるなら最高。 レツ子と由紀子が楽しいなぁ。 今日レッスンを終わってから街で待ち合わせて、ご飯を食べに行った。 その後SWISSのケーキを買ってSHARK ATTACKでBENに会いに行った。 みんなで、ケーキを食べながらババヌキをしていい時を過ごしました。 Too bad! Too sad! Boo hoo... The 9 days of summer vacation are gone. Today I had class at Shirayuri Hoikuen in the morning and taught the LB mothers. We did the lesson at an Izakaya -- it was a bit tough to teach there, but I can't imagine what it will be like next time since the lesson will be combined with a pool party. In either case, it is fun enough to teach (as long as they pay) and they seem to be enjoying it well enough... what can I say?
In the afternoon I had plans to meet up with Yukiko and Retsuko for a movie... but Retsuko didn't get out class until 9pm... so instead we ended up heading out with Kouichi and Tomoyuki to an Italian restaurant. The food was OK... but the service was crap! After we headed off to meet up with Ben at Shark Attack. Once again... he was drinking whisky and we all played BABANUKI for shots... Matsu and Masaru were there... On the way we got two cakes at swiss... we hung out for a while... Yukiko and Retsuko are a lot of fun. NB: Retsuko is the sexy chick in the Yukata I spotted at Tapas a while back... ¶ lunes, agosto 21, 2006
これで夏休みをおわります。 明日から仕事だ。 行きたくねぇー （＞＜） 毎日こんなに遊べるなら最高。 レツ子と由紀子が楽しいなぁ。 今日レッスンを終わってから街で待ち合わせて、ご飯を食べに行った。 その後SWISSのケーキを買ってSHARK ATTACKでBENに会いに行った。 みんなで、ケーキを食べながらババヌキをしていい時を過ごしました。 Too bad! Too sad! Boo hoo... The 9 days of summer vacation are gone. Today I had class at Shirayuri Hoikuen in the morning and taught the LB mothers. We did the lesson at an Izakaya -- it was a bit tough to teach there, but I can't imagine what it will be like next time since the lesson will be combined with a pool party. In either case, it is fun enough to teach (as long as they pay) and they seem to be enjoying it well enough... what can I say?In the afternoon I had plans to meet up with Yukiko and Retsuko for a movie... but Retsuko didn't get out class until 9pm... so instead we ended up heading out with Kouichi and Tomoyuki to an Italian restaurant. The food was OK... but the service was crap! After we headed off to meet up with Ben at Shark Attack. Once again... he was drinking whisky and we all played BABANUKI for shots... Matsu and Masaru were there... On the way we got two cakes at swiss... we hung out for a while... Yukiko and Retsuko are a lot of fun. NB: Retsuko is the sexy chick in the Yukata I spotted at Tapas a while back... ¶ lunes, agosto 21, 2006
