sábado
Primera semana♪一週間目
Ya tengo por aqui cinco dias. El lunes que llegue me recibio mi familia en el aeropuerto y directito nos fuimos al centro para celebrar el cumpleaños de Panchita en la nakada de Fiesta. Hasta los mosquitos bailaron cumbia para festejarme. Llegandito a casa me dormi y todavia desorientada me llevo mi papito a inscribirme en cursos, ir a la galeria donde tiene mi mami unas pinturas, inscribirme al gimnasio, y a comer tortas regias. En la noche me fui al gimnasio e hice dos clases de aerobics! El proximo dia medio muerta fuimos a recoger a mi primo de California que vino de Alabamba de visita. Estamos aciendo compras, hechando la h...pereza, y de repente nos fuimos al centro a tomarnos una cerveza y disfrutar los raids en el carnaval de Fiesta. Hoy en la madrugada llegaron mi prima y mi sobrina de Monterrey y nos fuimos los tres primos a Austin al lago Travis para andar en la lancha de unos amigos. Como sufrimos! Hasta creo que mañana nos vamos a Sea World. Ya estoy inscrita para tomar 3 examenes para sacar mis licencias para ensenar... aver con todo este desmadre cuando me doy tiempo de estudiar... jejeje
五日目です。月曜日三町目に着いて家に帰らんで、そのままで家族と誕生日を過ごしに街へ行った。すぐの日学校のもし込みして、スポーツジムの会員になってエアロビックスレッスンを二本に参加しました！水曜日カリフォルニアの従兄弟が遊びに来て皆でショッピングやドリンクイングなどをして過ごした。祭りに行ってものすごく面白い乗り物に乗って楽しかった。土曜日もう一人の従姉妹が来て姪ちゃんも連れてきてオースティンに行きました。 あそこのみずみに行って友達のボートに乗って一日を過ごしました。 今とても疲れて日焼けて痛いですが明日またテーマ・パークに行くかも。。。 最近まで毎週土曜日タパスで過ごしてた。 サルサの友達皆元気かなぁ？！ ココもサルサバーなど沢山あるけど、まだ踊りに行く力足りてない。タパスの友達がココ居ないと寂しいすぎて、ちょっとう休みます。皆ゴールデンウィークどうやって過ごしてるでしょうか？
五日目です。月曜日三町目に着いて家に帰らんで、そのままで家族と誕生日を過ごしに街へ行った。すぐの日学校のもし込みして、スポーツジムの会員になってエアロビックスレッスンを二本に参加しました！水曜日カリフォルニアの従兄弟が遊びに来て皆でショッピングやドリンクイングなどをして過ごした。祭りに行ってものすごく面白い乗り物に乗って楽しかった。土曜日もう一人の従姉妹が来て姪ちゃんも連れてきてオースティンに行きました。 あそこのみずみに行って友達のボートに乗って一日を過ごしました。 今とても疲れて日焼けて痛いですが明日またテーマ・パークに行くかも。。。 最近まで毎週土曜日タパスで過ごしてた。 サルサの友達皆元気かなぁ？！ ココもサルサバーなど沢山あるけど、まだ踊りに行く力足りてない。タパスの友達がココ居ないと寂しいすぎて、ちょっとう休みます。皆ゴールデンウィークどうやって過ごしてるでしょうか？
Etiquetas: fiesta lake travis san antonio austin cousins gym
¶ sábado, abril 28, 2007
jueves
遠いけど関係ないよ！
皆元気？ I MISS YOU!!!
最近移動していたからBLOGをぜんぜん書いてない。ごめんね。落ち着いたら皆分かるように英語か日本語でアップデートします。
最近ソーシャルネットワーキングサイトのmixi(ミクシィ)とHI5(ハイファイブ）を使ってるのでよかったら招待しています。
こちらから招待者のmixiトップページを見ることができます。
こちらから招待者のHI5(ハイファイブ）トップページを見ることができます。
YOU♪TUBEのビデオ・ログ（VLOG)もそのままで続くつもりです。 URLはhttp://www.youtube.com/profile?user=genkisalsaholicです。
よろしくお願いします！
最近移動していたからBLOGをぜんぜん書いてない。ごめんね。落ち着いたら皆分かるように英語か日本語でアップデートします。
最近ソーシャルネットワーキングサイトのmixi(ミクシィ)とHI5(ハイファイブ）を使ってるのでよかったら招待しています。
こちらから招待者のmixiトップページを見ることができます。
こちらから招待者のHI5(ハイファイブ）トップページを見ることができます。
YOU♪TUBEのビデオ・ログ（VLOG)もそのままで続くつもりです。 URLはhttp://www.youtube.com/profile?user=genkisalsaholicです。
よろしくお願いします！
Etiquetas: Hi5, Mixi, You Tube, ソーシャルネットワーキングサイト, 連絡
¶ jueves, abril 26, 2007
viernes
SHARK ATTACK送別会
I got a little bit worried about the reverse-culture shock I would be having soon, so I got my friends to wear a blond wig so that I could get used to having "foreign" friends when I go back to MUKKOU!
Here is a video of my sillyness:
With all seriousness though, these are my best friends in Kumamoto and the people that I spent the most time with outside of work/gym & dance. They are all great, wonderful people. A couple of them are really extraordinary friends and people that not only stood by me during these fun, crazy, silly times, but also basically saved my life when I was sick by taking me to a hospital and even helped me when I was in really big trouble. Friends that saw me when I was down and helped me through the hard times... Friends that even though didn't want to part came over and helped me pack... I love these people and will never ever forget them.
Here is a video of my sillyness:
With all seriousness though, these are my best friends in Kumamoto and the people that I spent the most time with outside of work/gym & dance. They are all great, wonderful people. A couple of them are really extraordinary friends and people that not only stood by me during these fun, crazy, silly times, but also basically saved my life when I was sick by taking me to a hospital and even helped me when I was in really big trouble. Friends that saw me when I was down and helped me through the hard times... Friends that even though didn't want to part came over and helped me pack... I love these people and will never ever forget them.
Etiquetas: friends, Kumamoto, shark attack
¶ viernes, abril 13, 2007
Poco a poco--- don don
Ayer empeze a sacar TODO de los closets y me puse a limpiar con un trapito. Rio me va hacer el favor de poner toda la ropita de Pandora en consignacion en Maple Leaf donde da sus clases de salsa. Casi me cago cuando me dijeron que en el vuelo a Taiwan nomas puedo llevar 20 kilos. Si yo perdi 8 kilos cuando pare de traga oniguiris (pero ya los volvi a encontrar) me imagino que nomas las dos maletas vacias que tengo pesan casi eso. Tengo que deshacerme de todo lo que pese media lonja. Anoche despues de las eleven vino Kinu a ver mi ropa y me hizo el favor de llevarse unas cosas de la Josefa. En la madrugada (creo que eral las 6) me desperto una australiana que se llama Anne. Vino antes de su trabajo a ver mi mugrero y se llevo unas cositas de Pandora y otras de la Rafa-- y unas faldas de Liz y unos pantalones de Judy. Se fue muy contenta de encontrar su talla en Japon y me dio una propinita mucho mejor que la que en HARD OFF donde te sacan hasta tu tipo de sangre para darte 2 putos yenes por tu diz que tesoro... eda? Poco despues vino Rennie, una amiga Bulgara con la que pase navidad. Se llevo muchos trastes y el traje que lleve a la entrevista de JET! Tambien se llevo la chamarra negra y mi DVD player. Gracias Rennie! Poco despues llego Aya a saludar y luego paso Greg por la tele y en lo que me despedia de Rennie la bajo solo y se fue. Ordene unas pizzas de STRAWBERRY CONES (jaja) y en lo que Aya y yo empezabamos a comer, llego el terrateniente con su mujer. Hice el mejor negocio! Se va quedar con mi fax, stereo, refri, lavadora, horno, guardachanclas, aire acondicionado, y un monton de cosas. Claro que nomas voy a sacar como unas 500 bolas, pero casi casi me sale lo mismo tirarlas. Su mujer hasta me pidio los ganchos, lamparas, y un espejo. Van a recoger todo el mugrero y me pagan el 19 en la manana. Gracias a dios esto no va ser tan tan tan tan dificil... aunque todavia tengo mucho por tirar. Nomas termine de platicar con el FUDOUSAN (terrateniente) y recibi la llamada de Rio que ya venia por aca. En eso Aya se despidio (despues de un helado) y se fue a trabajar. Rio estuvo aqui un rato se llevo las cosas de Pandora, un sarape de Josefa y el CD player chiquito de Rafaela. Poco a poco las cosas estan cayendo en su lugar. Ahora me voy a arreglar para ir a la ciudad. Les prometi en Shark Attack que hoy voy a despedirme de ellos. Esta callendo una tormenta si no me animo a ir hasta SANKO a comprarle un raton a Buchi. La Jo-Jo no me contesta. Ahora Bucchi es mi mas grande preocupacion. Bueno-- y lo otro es que no se que ponerme para ir a Shark porque la ropa garra ya la tire y la buena se la di a Rio! Jeje
¶ viernes, abril 13, 2007
jueves
Tengo un amor! (Japon!)
Hoy sali corriendo a la ciudad. Se me fue la basura y me subi al camion con una bolsa de focos rotos... puta basura-- pero la mesita oxidada se fue! (Los focos los dizque olvide en el cafe--- aver si no me meten a la carcel!) Ya son mis ultimos dias. En una semana estoy en el aire. (Extrano a mi familia! Que gacho estar tan lejos!) En la manana quede con Anita y Luz en la iglesia de Shimazaki. Me toco saludar a Zurine y a MAKKO (la de Salty Peanuts) en el alto--- todavia con la basura en la mano. Que pendejada! Finalmente fui a un cafe con Anita y Luz (las voy a extranar un chingo!)... platicamos un buen rato y me fui a la ultima clase de Kumon. Otra vez rodaron lagrimas. Sali con Ryuu a comer lonch en una susheria y me fui en chinga a terminar de hacer mis cosas. Ahora no voy a combat...(>_<) Aunque tengo muchas ganas!!! en vez me quedo en casa empacando mis cositas y les dedico esta bachatita... (Ya me voy a tirar mas basura! PUTA BASURA!!!!) Dice que tengo un amor-- pero si nomas tuviese uno seria mucho mas facil, eda? Estando aqui estoy lejos de los de aya que tambien los quiero y los extrano un monton-- pero me voy pa' alla y voy a extranar lo de aqui. Que complicada es la gente. Si los humanos tuvieramos menos basura y fueramos menos necios que abburida vida no? Bueno-- no me pregunted sobre los monos-- no conozco este ANIME... pero esta cancion la adoro-- siempre fue el cool down de la clase de salsa en el hospital...
Hoy sali corriendo a la ciudad. Se me fue la basura y me subi al camion con una bolsa de focos rotos... puta basura-- pero la mesita oxidada se fue! (Los focos los dizque olvide en el cafe--- aver si no me meten a la carcel!) Ya son mis ultimos dias. En una semana estoy en el aire. (Extrano a mi familia! Que gacho estar tan lejos!) En la manana quede con Anita y Luz en la iglesia de Shimazaki. Me toco saludar a Zurine y a MAKKO (la de Salty Peanuts) en el alto--- todavia con la basura en la mano. Que pendejada! Finalmente fui a un cafe con Anita y Luz (las voy a extranar un chingo!)... platicamos un buen rato y me fui a la ultima clase de Kumon. Otra vez rodaron lagrimas. Sali con Ryuu a comer lonch en una susheria y me fui en chinga a terminar de hacer mis cosas. Ahora no voy a combat...(>_<) Aunque tengo muchas ganas!!! en vez me quedo en casa empacando mis cositas y les dedico esta bachatita... (Ya me voy a tirar mas basura! PUTA BASURA!!!!) Dice que tengo un amor-- pero si nomas tuviese uno seria mucho mas facil, eda? Estando aqui estoy lejos de los de aya que tambien los quiero y los extrano un monton-- pero me voy pa' alla y voy a extranar lo de aqui. Que complicada es la gente. Si los humanos tuvieramos menos basura y fueramos menos necios que abburida vida no? Bueno-- no me pregunted sobre los monos-- no conozco este ANIME... pero esta cancion la adoro-- siempre fue el cool down de la clase de salsa en el hospital...
Etiquetas: anime, bachata, Japan, toby love
¶ jueves, abril 12, 2007
miércoles
Random things in a batta batta day
I took the bus to downtown again. It is the 400th year anniversary of Kumamoto Castle. I have seen this little castle character everywhere, but I was surprised that they have appholstered the seats on the bus with him now. I think his name is HIGOMARU. Kinda cute but creepy. I had my last Wed. Kumon class today. We went to a cafe at the Kotsu center. One of the ladies is so------- sweet and she remembers me telling her that I was going to miss HIJIKI and GOBO, so she made me a home-made bento. I am going to miss this class. The ladies are so sweet and great students! Too bad they won't be continuing next year.
After, I ran to RKK to do a listening test. Jeff really hooked me up with this gig. We recorded a four page script for some high school kids-- and it is paying 1/2 my ticket to Taiwan. Good job! We ended a little later than I expected so I took a taxi to Kinoshita's studio and after the lesson decided to "challenge" walking home. Since I have quit most of my jobs, I finished work EARLY-- it was only 6:15PM, so there was still light!!! It only took me about an hour to briskly walk from MINAMI KUMAMOTO EKI all the way home. On the way I saw the strangest hamburger place-- quite cheap and big! Fit for a dragon (^_^)... and I also got to see a strange sign in the toilet stall of a super market. It reads "A NOTICE TO OUR CUSTOMERS: IT IS PROHIBITED FOR BOYS AND GIRLS TO ENTER THE TOILET STALL TOGETHER. THANK YOU, THE MANAGEMENT." For a country that has so many UNSTATED rules, it seems a bit odd that they would have to write down the obvious-- especially since it was a SUPER MARKET (not a public park or anything) AND there were separate M and W restrooms... Go figure... Anyway, it was also nice to see that the KOINOBORI (Carp streamers put up for Boy's/Children's day on May 5th) are already up. I will be spending GOLDEN WEEK in the USA this year--- training for my new job! Woooooohooooooo... (Hope it brings in more gold!)
Now I am home and better get packing. I missed the bicycle garbage day, damn it!!! So I am planning to abandon MAMA-CHARI by the station with the key in-- see if some drunk man will give me the honor of stealing her. I threw out some other things tonight-- tomorrow is the broken umbrellas and hot-pot garbage day-- they didn't have a picture of a rusty TV stand though... hope the broken umbrella people will take it. Damn the garbage system!!
After, I ran to RKK to do a listening test. Jeff really hooked me up with this gig. We recorded a four page script for some high school kids-- and it is paying 1/2 my ticket to Taiwan. Good job! We ended a little later than I expected so I took a taxi to Kinoshita's studio and after the lesson decided to "challenge" walking home. Since I have quit most of my jobs, I finished work EARLY-- it was only 6:15PM, so there was still light!!! It only took me about an hour to briskly walk from MINAMI KUMAMOTO EKI all the way home. On the way I saw the strangest hamburger place-- quite cheap and big! Fit for a dragon (^_^)... and I also got to see a strange sign in the toilet stall of a super market. It reads "A NOTICE TO OUR CUSTOMERS: IT IS PROHIBITED FOR BOYS AND GIRLS TO ENTER THE TOILET STALL TOGETHER. THANK YOU, THE MANAGEMENT." For a country that has so many UNSTATED rules, it seems a bit odd that they would have to write down the obvious-- especially since it was a SUPER MARKET (not a public park or anything) AND there were separate M and W restrooms... Go figure... Anyway, it was also nice to see that the KOINOBORI (Carp streamers put up for Boy's/Children's day on May 5th) are already up. I will be spending GOLDEN WEEK in the USA this year--- training for my new job! Woooooohooooooo... (Hope it brings in more gold!)
Now I am home and better get packing. I missed the bicycle garbage day, damn it!!! So I am planning to abandon MAMA-CHARI by the station with the key in-- see if some drunk man will give me the honor of stealing her. I threw out some other things tonight-- tomorrow is the broken umbrellas and hot-pot garbage day-- they didn't have a picture of a rusty TV stand though... hope the broken umbrella people will take it. Damn the garbage system!!
Etiquetas: bus, castle, dragon burger, garbage, higomaru, koinobori, Kumamoto, toilet
¶ miércoles, abril 11, 2007
sábado
Tenemos carrito nuevo!
Quiero verlo!!!!!!!!
Un nombre mocho y no tan macho-- que te parese Ferdinando??
Esta en Portugues... pero si eres medio rancherito y tienes GOOD LISTENING SKILLS (Como Dona Bucchi) no tendras ningun problema...
Un nombre mocho y no tan macho-- que te parese Ferdinando??
Esta en Portugues... pero si eres medio rancherito y tienes GOOD LISTENING SKILLS (Como Dona Bucchi) no tendras ningun problema...
viernes
VLOG #2
Today I had my last Kumon class and my last Salsa Lesson at Kinou Byouin. I scrapped poor SUNSHINE last month-- but look forward to meeting (Ferdinando) NANCHAN... It has been tough getting around without a car in this INAKA, but taking the bus reminds me of when I was in Japan for fun... haha I went to Hanshin department store (because it is right next to the Central bus station) and got individually wrapped sushi from the basement. I had a little HITORIBOCCHI hanami and went to buy out all of the sharpeners from the 100 yen store before heading to my Kumon lesson. After the lesson I took the bus to Minami Kumamoto and had a private TOEIC lesson. Soon after, I got Hirochan to pick me up to head to Salsa and we got to see more IDOU-CHU Hanami.
Etiquetas: hanami, Japan, Kumamoto, sakura, vlog
¶ viernes, abril 06, 2007
