sábado
Dance Shoesお知らせ
この間とても可愛いダンス・シューズを見つけてSALSA CON CORAZONの団メンバーズを皆おそろいのアメリカから頼んだよん。 私が現在↓のピンク色のBLOCHを使ってる。 おどりやすくて、写真よりキレイで、すごく丈夫です。
しかし、サイズはちょっと普通より小さいほうですので二人がサイズアップします。アメリカまで送ってみたら郵便もかかるからとりあえずだれか２３．５cm～２４cmの方興味があったら新品のBLOCHかジャズ・シューズを販売できます。興味あったら、コメントか連絡をください！ よろしくお願いします。
BLOCHは9000円でジャズは3500円です。 TAPASか熊本市のどこでもまで持っていけます。
We were so excited to have ordered these great dance shoes from the States! We ordered pink blochs and black leather dance shoes. Not only are they so------------ super cute (and not easy to find in Japan), they are also really easy to dance in and will hold up well. I am dancing in mine (^_^). Unfortunatelly, they run pretty small, so two of my dance group members want to re-order a size up. If we send them back to the shop for an exchange, we have to pay(international) shipping and handling again, so-- at first, we'd like to see if anyone already in Japan (preferably Kumamoto) who has a size 23.5cm - 24cm foot is interested in purchasing these. They are still brand new, in the box with tags and all. We can take them to TAPAS or pretty much anywhere in the Kumamoto area. We are asking for 9,000yen for the pink blochs and 3,500yen for the black, leather jazz shoes.
If you are interested please contact me right away by leaving a comment with a way to get in touch with you. Thanks a lot (^_^) and see you on the dance floor! ¶ sábado, enero 27, 2007
この間とても可愛いダンス・シューズを見つけてSALSA CON CORAZONの団メンバーズを皆おそろいのアメリカから頼んだよん。 私が現在↓のピンク色のBLOCHを使ってる。 おどりやすくて、写真よりキレイで、すごく丈夫です。しかし、サイズはちょっと普通より小さいほうですので二人がサイズアップします。アメリカまで送ってみたら郵便もかかるからとりあえずだれか２３．５cm～２４cmの方興味があったら新品のBLOCHかジャズ・シューズを販売できます。興味あったら、コメントか連絡をください！ よろしくお願いします。
BLOCHは9000円でジャズは3500円です。 TAPASか熊本市のどこでもまで持っていけます。
We were so excited to have ordered these great dance shoes from the States! We ordered pink blochs and black leather dance shoes. Not only are they so------------ super cute (and not easy to find in Japan), they are also really easy to dance in and will hold up well. I am dancing in mine (^_^). Unfortunatelly, they run pretty small, so two of my dance group members want to re-order a size up. If we send them back to the shop for an exchange, we have to pay(international) shipping and handling again, so-- at first, we'd like to see if anyone already in Japan (preferably Kumamoto) who has a size 23.5cm - 24cm foot is interested in purchasing these. They are still brand new, in the box with tags and all. We can take them to TAPAS or pretty much anywhere in the Kumamoto area. We are asking for 9,000yen for the pink blochs and 3,500yen for the black, leather jazz shoes.
If you are interested please contact me right away by leaving a comment with a way to get in touch with you. Thanks a lot (^_^) and see you on the dance floor! ¶ sábado, enero 27, 2007
